Start free
Start free
Parallang rebuilds complex layouts from both native and scanned documents, then delivers context-accurate translations straight to a fully editable Word file — so you focus on the words, not the formatting.
Built for the work translators actually get paid for
Most of a translator's day disappears into work that has nothing to do with language — rebuilding tables, chasing page breaks, cleaning up OCR. Parallang removes that tax, so the hours you spend map to the work you're paid for.
From a scanned PDF to a polished, editable Word file — without leaving your browser.
Drag in a native or scanned file — PDF or image. Parallang identifies the structure automatically.
Our engine digitizes scanned pages, reconstructs the original layout, and translates every block in its real-world context.
When your translation is ready, download a .docx that mirrors the source layout — formatting, tables, footnotes, headers, and page breaks all in place. Open it in Word, review, revise, send.
Three capabilities work together — so the file you download is a Word file you can actually edit, not a wall of text you have to re-layout.
Tables, multi-column spreads, footnotes, headers, and page breaks are reconstructed as native Word structure — not flattened into a text dump.
Every block is translated in relation to the ones around it — so headings match body copy, defined terms stay consistent, and legal phrasing keeps its weight.
The output is a real Word file — open it in Word, LibreOffice, Pages, or import into memoQ, Trados, Wordfast, or any CAT tool that accepts DOCX. Nothing to copy, paste, or re-format. Scanned & handwritten documents are digitized on the way in; your data is processed, never used for training.
Wherever layout is part of the meaning, Parallang keeps it intact.
Contracts, court filings, patent dossiers — with defined-term consistency, numbered clauses, and footnote integrity preserved.
Contracts · court filings · patents
Clinical reports, consent forms, discharge summaries — scanned or native — with medical terminology kept exact.
Clinical reports · consent · discharge
Annual reports, prospectuses, audit documents — tables, line items, and note references rebuilt as native Word structure.
Annual reports · prospectuses · audits
Product manuals, user guides, standards and specifications — numbered sections, cross-references, tables, and code or formula blocks rebuilt as native Word structure.
Manuals · specs · standards
We process documents to deliver your translation — then we stay out of the way. No training on your content. No sharing. No silent retention.
Documents are encrypted on disk with AES-256 and served only through short-lived, authenticated links. Connections to our edge network use TLS 1.3.
Your documents, translations and glossaries are used only to produce the output you requested — never to train, fine-tune or improve any model, ours or our providers’.
Delete a file, a project or a whole workspace from the dashboard. Deletion cannot be undone. A restricted copy is held for 30 days for security review only, then removed. Backup and log windows are stated in our privacy policy.
Data Processing Agreement with the EU Standard Contractual Clauses for EU and UK customers. Sub-processor list provided to customers. Remaining items and dates in our privacy policy.
Documents and account data are stored in Sydney, Australia. Individual processing steps run with named providers in the United States and the EU under contractual safeguards.
Our cloud and database providers hold SOC 2 Type II and ISO 27001. Parallang does not hold its own certification yet and says so.
Minimum necessary collection. Diagnostic logs expire after 90 days. Policy published at parallang.com/privacy.
Translators and agency owners on what changed once formatting stopped eating their day.
7x growth in sales in 18 months, with the exact same team.
Shirley Osorio
Operations manager, Translaty.co, the agency where Parallang was born
Ready to empower your team?
Reach out at contact@parallang.comTwo teams, two workflows — the same hours reclaimed.
Meridian cut prospectus turnaround from 5 days to 2, and eliminated an entire post-translation reformatting stage — without growing the team.
Try Parallang free. Upload a document, download an editable Word file, and see what the rest of your day looks like without the formatting.
Start free